Lori und ich haben mit meinen Schwiegereltern Urlaub an der Ostseekueste Polens gemacht. Fotos sind von Greg und mir.
Robert und Ullas Geburtstagsfeier
Fotos aus unserem Garten
Wir haben im Fruehjahr oft Besuch von verschiedenen Voegeln in unserem Garten. Die Fotos hier sind von diesem und letztem Jahr.
Pysanky 2011
Lori hat dieses Jahr wieder einige Ostereier angefertigt. Sie benutzt eine traditionelle polnische Methode (Pysanky).
Bruce’s Mill Conservation Area
Habe heute mit Greg einen Herbstspaziergang in Bruce’s Mill Conservation Area in der Naehe von Stouffville unternommen.
Went for a walk with Greg today in the Bruce’s Mill Conservation Area near Stouffville.
Familienbesuch in Toronto
Der Sommer ist mit dem Besuch von meinem Bruder und seiner Familie hier in Toronto zu Ende gegangen. Zum Glueck haben wir die Renovierung unseres Kellers rechtzeitig abgeschlossen, so dass Platz genug fuer alle war. Lori und ich hoffen, dass Jens, Claere, Peer, Sophie und Emily bald wiederkommen.
Summer ended with a visit from my brother and his family here in Toronto. Fortunately we had just completed the basement renovation in time, so that we had enough space for everyone. Lori and I hope that Jens, Claere, Peer, Sophie and Emily will come back again soon.